داستان درباره‌ی زوئه (Zoé) و پسرخاله‌اش رِمی (Rémi) است که با دوستانشان به
ورزش‌های زمستانی رفته‌اند. یک شب زوئه با لباس سفید در برف روی سرسره‌سواری می‌رود
و ناگهان ساعت طلاییش را زیر برف گم می‌کند. دوستانش تصمیم می‌گیرند مربی اسکی را
پیدا کنند تا کمکشان کند، و این ماجرا باعث می‌شود روز پر از اتفاقات جالب، دوستی و
حتی عشق و ماجراجویی در کوهستان رقم بخورد.
