در زبان فرانسه، بسیاری از کلمات وجود دارند که تلفظ یکسان دارند اما معانی مختلفی
دارند. این کلمات به نام “homophones” شناخته می‌شوند. تفاوت در معنی این کلمات
معمولاً از طریق نوشتار مشخص می‌شود، زیرا تلفظ آن‌ها یکسان است، ولی در نوشتار
ممکن است به اشکال مختلفی دیده شوند. این پدیده در زبان فرانسه بسیار رایج است و
ممکن است برای زبان‌آموزان گیج‌کننده باشد.
